Premiera: 27 luty 2012. Tytuł odcinka: “And The One-Night Stands”.
Caroline namówi Max na odwiedziny jej ojca w więzieniu. Tyle? Albo aż tyle. Córka milionera w końcu się z nim spotka.

W odcinku zobaczymy również sąsiadkę dziewczyn i jej ekipę z pracy.