Premiera 20 stycznia 2014. Tytuł odcinka:”And the Dumpster Sex”.
Przed nami pierwsza randka Deke i Max! Mężczyzna zabierze ją do swojego domu, jednak Max będzie w szoku, kiedy zobaczy jak mieszka jej ukochany…

Czyżby chodziło o ten zielony kontener? ;)