Premiera 12 września 2013, po emisji “Hotelu 52″.
Co wydarzy się w kolejnym odcinku?

Ola próbuje przemówić Laurze i Karolowi do rozsądku, gdyż nie wyobraża sobie, że w rodzinie miałoby dojść do rozwodu. Laura decyduje się pogodzić z mężem. Zamierza zrobić mu niespodziankę. Przyłapuje go w hotelu w niedwuznacznej sytuacji z sekretarką. Znajduje pocieszenie u Agaty, zajadając tort. Zjawia się na spotkaniu rodzinnym. Agata próbuje pozbyć się z laboratorium nowego pracownika, Roberta, ponieważ drażni ją jego obecność. Gdy jej się to udaje, musi się wycofać i obdarzyć go odrobiną zaufania.