Premiera 16.09.2012. Tytuł odcinka: “Kartka na murze”.
Poniżej streszczenie.

Janek i Bolek przekraczają polski punkt graniczny i niebawem docierają do Radzymina - rodzinnego miasta Bolka, gdzie na mężczyznę czeka żona Jadzia i dwuletni synek. Władek napada z oddziałem na posterunek w Żarnowcu. Okazuje się, że jednym z wartowników jest Woźniak. By odsunąć od niego podejrzenia, partyzanci celowo go ranią. Helena zgłasza się do Urzędu Miejskiego. Kazimierz, który pełni tam wysoką funkcję, wręcza jej nominację na urzędnika państwowego. Ponawia też prośbę o kontakt z Wandą. Michał odwiedza Celinę i wypomina jej pracę w czerwonym wydawnictwie. Ruda i jej współpracownik Ernest zamierzają wyjechać z kraju. Dziewczyna straciła wiarę w sens dalszej walki. Karol zauważa na mieście afisz teatralny z nazwiskiem Wandy. Postanawia odnaleźć byłą żonę. W tym samym czasie Wasilewski nakazuje mu stawienie się w Żarnowcu. Na miejscu kapitan spotyka Woźniaka, którego poznał w czasie wojny. Reiner zdradza Rosjanom, gdzie zostało ukryte niemieckie archiwum. Janek dociera do Warszawy. Na Pradze szuka informacji o Lenie, lecz znajduje jedynie kartkę od Romka. Sajkowski przekazuje Jankowi, że Lena i jego syn Jaś nie żyją.