Tytuł odcinka: “Szczęśliwe miejsce”. Premiera 23.09.2012.

Wasilewski dostaje reprymendę od Ady za brak postępów w sprawie polskich skoczków. Sfrustrowany wyżywa się na Karolu i daje mu tydzień na sporządzenie pełnej listy wraz z adresami. Ryszkowski rozkazuje Woźniakowi wyszukać nazwiska i zdjęcia podejrzanych w dokumentach gestapo. Mężczyzna odnajduje dane Władka, Michała i Janka. Maria i Otto próbują dotrzeć do Polski. Wraz z grupą uchodźców zatrzymują się na postój w stodole. W nocy zostają napadnięci przez uzbrojonych esesmanów. Bronek prosi Brodowicza o przeniesienie do oddziału partyzantów w Kampinosie. Rozmawia z dowódcą o zaginięciu Krawca. Później spotyka się z Wandą i mówi jej, że na pewien czas musi zniknąć. Helena zauważa na ulicy afisz z nazwiskiem córki. Od razu idzie do teatru i spotyka Wandę wychodzącą z próby. Władek i Michał udają się na spotkanie z Jezierskim. W chacie znajdują się zwłoki komendanta, jego współpracownika Stanisława i ciężko rannego mężczyznę Bociana, który przybył ze wschodu z poufną misją. Przy próbie wywiezienia nieznajomego Michał i Władek wpadają w ręce Sowietów.