Tytuł odcinka:”Making the Connection”.

Susan odkrywa niebezpieczny sposób, który pomaga jej poradzić sobie z wyrzutami sumienia związanymi z zamordowaniem złego ojczyma Gabi.
Bree zdobywa interesującą ciekawostkę o przeszłości Chucka. Gaby planuje seksowną niespodziankę dla Carlosa, która ma przywrócić jego wiarę w siebie.

Renee próbuje zdobyć nowego przystojnego sąsiada Ben’a przez odgadniecie jego pasji.
Lynette i Tom mają problemy z odmawianiem dzieciom, żeby nie wyjść na “tego złego rodzica” podczas gdy ich małżeństwo się rozsypuje.