Premiera 6 odcinka Chirurgów 6 listopada 2014.

Matka April odwiedza córkę i nawiązuje więź z Jacksonem. Owen angażuje się emocjonalnie w przypadek pacjentki, po tym jak zdaje sobie sprawę, że kobieta mogła służyć w wojsku.
Derek urządza rodzinną kolację.

Bailey diagnozując pacjenta rozważa własne problemy zdrowotne. Dr Herman przekazuje sensacyjną wiadomość Arizonie.