Pomimo sprzeciwu Meredith, Derek, który jest zaniepokojony stanem psychiki Cristiny zabiera ją na wędkarską wycieczkę aby pozwolić jej choć na chwilę odciąć się od wszystkich problemów.
Teddy, której brakuje Cristiny, kieruje cały swój wysiłek i współczucie na umierającego pacjenta (granego przez Scotta Foley’a), który z powodu braku poprawnego ubezpieczenia nie może uzyskać opieki medycznej.

Tytuł odcinka “Adrift and at Peace”.
Emisja 2 grudnia 2010.

fot.spoilertv.com