W pierwszym odcinku nowej serii w hotelu melduje się Gianpietro Karbowski, w połowie Włoch. Przyjechał do hotelu wraz z żoną Weroniką, znajomą Iwony. Weronika jest w ostatnim miesiącu ciąży. Następnego dnia ma odbyć się poród w prywatnej klinice. Mężczyzna jest podekscytowany i nie może doczekać się syna.

Tymczasem Maciek, góral z Makowa Podhalańskiego, wraz z bratem poszukują sprawcy ciąży ich siostry, Marysi. Okazuje się, że jest nim Gianpietro. Kiedy dochodzi do spotkania mężczyzn, Karbowski zostaje pobity. Tymczasem Artur wraca z Krakowa. W pociągu spotyka barmana Roberta. Artur zwierza się Robertowi, że są z Natalią przyjaciółmi, ale Robert wątpi, czy to wystarczy.

fot. Polsat