Jaga (Małgorzata Sadowska), Witek (Przemysław Kozłowski) i Borys (Damian Ul), grają szczęśliwą rodzinę przed bogatą ciotką z Ameryki. Liczą na pieniądze od krewnej Jagi, Hanny (Anna Romanowska).
Tymczasem okazuje się, że ktoś zdemolował samochód Natalii (Laura Samojłowicz). Natalia obawia się, że to Tomek (Marcin Bosak).

Większość dnia spędza poza hotelem, zgłaszając sprawę na policji i u ubezpieczyciela. Michał (Rafał Królikowski) nie może znaleźć sobie miejsca w domu. Przychodzi do hotelu pożegnać się z pracownikami. Dowiaduje się od Iwony (Magdalena Cielecka), że Anka (Dominika Bednarczyk) zażądała od Natalii 50 tysięcy zadośćuczynienia. Natalia znajduje w gabinecie kwiaty i groźbę, że Tomek popełni samobójstwo, jeśli ona do niego nie wróci. Wieczorem zaś do jej mieszkania dostarczona zostaje dziwna przesyłka. Iwona postanawia się spotkać z Andrzejem (Marek Bukowski), po tym jak nie dotarła na poprzednie spotkanie. Andrzej mówi jej, że Igor (Kamil Kula) i Julka (Justyna Wasilewska) z nim mieszkają. Iwona nie miała o tym pojęcia, oskarża go, że chce jej zabrać rodzinę. Julka, zdenerwowana przed rozmową o pracę, nie może sobie znaleźć miejsca w domu.
Emisja 11. odcinka trzeciej serii “Hotelu 52″ 5 maja o godzinie 21.00 na antenie Telewizji POLSAT.

fot.POLSAT S.A