Premiera 08.09.2012. Tytuł odcinka: “Mordercze lato”. Streszczenie poniżej.

Komisarz Puchała spędza urlop z rodziną nad zalewem. Wkrótce dochodzi tam do utonięcia dziewczyny. Policjant dowiaduje się, że to nie pierwszy taki wypadek w tej okolicy. Patolog Leon Berger nie wyklucza, że dziewczyna została zamordowana. Lucyna i Bromski jadą nad zalew. Udając zakochanych, rozpoczynają śledztwo. Wspólnie z Puchałą starają się sprowokować zabójcę.