Tytuł odcinka: “Nieme krzyki”. Premiera 15 września 2012.
Poniżej streszczenie.

Kobieta i jej dwoje dzieci - nastoletni syn i kilkuletnia córka - zostają uprowadzeni. Porywacze grożą im śmiercią, jeśli ojciec rodziny, który sfingował swoją śmierć i uciekł za granicę, nie odda im długu. Dziewczynce udaje się uciec przestępcom. Dziecko trafia do szpitala. Jest w stanie szoku i nic nie mówi. Bromski przeprowadza się. Poznaje mieszkającą w sąsiedztwie weterynarz Olę. Sugeruje ona policjantowi, żeby spróbował kynoterapii. Dzięki Aleksowi dziewczynka zaczyna kontaktować się z otoczeniem. Rysuje miejsce, w którym była przetrzymywana. Bromski rozpoznaje lokalizację i razem z Lucyną i Puchałą odbijają zakładników i aresztują porywaczy. W życiu podkomisarz Szmidt pojawia się tajemniczy mężczyzna.