Premiera 3 września 2016.
Tytuł odcinka:”Policjantów się nie całuje”.
A w streszczeniu wiadomości, które opublikowano już jakiś czas temu :)

Orliczowi wpada w oko atrakcyjna kobieta, która jeździ w parku na wrotkach. Kobieta ma na imię Ewa i podobnie jak Orlicz unika rozmów o swojej pracy. Ich spotkanie kończy się sytuacją intymną. Rano na komendzie okazuje się, że Ewa jest nową policjantką, która zastąpi Lucynę w zespole. Ewa obawia się, że zależności służbowe skomplikują ich uczuciowe relacje. Orlicz przekonuje, że wszystko uda się poukładać. Na spory nie ma czasu, bo w parku zostaje znaleziona para zakochanych, zastrzelona w nocy.