Premiera 11 maja 2014.

Lucy ogłasza w urzędzie, że zamierza złożyć rezygnację i wyjechać do Ameryki. Kusy podupada na zdrowiu. Kinga z nowym przyjacielem, młodym leśniczym, postanawiają doprowadzić do pojednania Klaudii i Dudy. Żona doktora przekonuje się, że zbudowanie chóru z miejscowych talentów jest zadaniem ponad ludzkie siły. Wikary Maciej ma pewien pomysł. Po ogłoszeniu wyjazdu dom Lucy staje się miejscem pielgrzymek miejscowej ludności. Każdy liczy na zajęcie jej stanowiska i dworku.