26 kwietnia w “Hotelu 52″ zameldują się: Marta Juras i Mirosław Haniszewski. Bohaterka Juras spodoba się Arturowi (Krzysztof Kwiatkowski) i zagości na stałe w nowym hotelu. Marcin (Antoni Paradowski) przekona Natalię, że jej obrazy cieszą się uznaniem na rynku. Iwona (Magdalena Cielecka) odwiedzi hotel Prusa (Jacek Koman). Walka adoratorów o względy Marty (Magdalena Lamparska) nabierze tempa - Kuba (Paweł Tomaszewski) jeszcze bardziej będzie starał się zdobyć uznanie w oczach dziewczyny. Na koniec Prus (Jacek Koman) i Wysocki (Marek Bukowski) odwiedzą kasyno - czy dadzą się wciągnąć w hazard?

Artur (Krzysztof Kwiatkowski) przesłuchuje kandydatkę na recepcjonistkę – dwudziestoośmioletnią Justynę Werner (Marta Juras), matkę samotnie wychowującą 6-letnią Olę (Amelia Czaja). Zamieniają ledwie kilka zdań, a Górski podejmuje decyzję. Czy Justyna podoba mu się i dostanie nową pracę? Tymczasem w Hotelu 52 zjawia się Rafał Laskowski (Mirosław Haniszewski) – znajomy Justyny Werner. Zamierza on poprosić ją o rękę. Oświadczyny przemyślał w najdrobniejszych szczegółach. Wynajął pokój małżeński, zamówił bukiet kwiatów, a na stoliku w pokoju hotelowym będzie chłodził się szampan. Romantyczny nastrój przerywa reakcja panny Werner na nieoczekiwane zaręczyny… Marcin (Antoni Paradowski) wciąż nie daje za wygraną – kontynuuje sprzedaż internetową obrazów Natalii (Laura Samojłowicz). Lipska powoli zdaje się przekonywać, że pomysł z licytacją jej dzieł nie jest wcale taki głupi. Po kolejnej licytacji Natalia postanawia sprzedać następne obrazy. Tymczasem Prus (Jacek Koman) prosi Iwonę (Magdalena Cielecka), aby odwiedziła jego hotel i wydała swoją opinię. Menadżerka zgadza się. Jest ciekawa efektów pracy konkurenta. Podczas służbowego spotkania Prus zadaje Iwonie prywatne pytania, dotyczące jej związków. Czyżby badał grunt? Pod wpływem Damiana (Krystian Kukułka) Kuba (Pawel Tomaszewski) próbuje zmienić swoje zachowanie względem Marty (Magdalena Lamparska). Zaczyna bardziej dbać o porządek w ich wspólnym mieszkaniu, regularnie robi zakupy. Tak nagła zmiana wywołuje u Marty pewne refleksje. Wysocki (Marek Bukowski) i Prus mają pierwsze wspólne zlecenie. Spotykają się z właścicielem kasyna. Andrzej powala profesjonalizmem. Po skończonych pertraktacjach Prus proponuje Wysockiemu grę w ruletkę. Panowie zostają w kasynie. Tego wieczora Andrzej daje się wciągnąć w hazard. Czy poprzestanie na jednej wizycie w kasynie?

Emisja 9 odcinka piątej serii “Hotelu 52″ 26 kwietnia o godzinie 21.00 na antenie Telewizji POLSAT.