Tytuł odcinka: “Someone to Watch Over Lily”, emisja 20 kwietnia.

Mitchell i Cameron chcą powołać opiekunów prawnych dla Lily, na wypadek gdyby coś im się stało. W sekrecie oceniają wszystkich członków swojej rodziny. Niestety nikt nie spełnia ich oczekiwań. Mężczyźni są świadkami Jay’a, który stara się wychowywać Manniego twardą ręką.

Claire w tajemnicy zabiera Luke’a do dziecięcego psychologa aby ocenić jego rozwój.

Haley i Alex dopuszczają się działań przestępczych w szkole.