Premiera 10 października 2012. Tytuł: “Snip”.
Co czeka bohaterów?
Poniżej streszczenie.

Phil i Claire wymyślają swój plan “pięcioletni”, który zakłada, że zaczną wyjeżdżać na wakacje i cieszyć się życiem kiedy Luke wyjedzie na studia. Dlatego Phil idzie na zabieg wazektomii.

Jay i Gloria nie zgadzają się czy powinni poznać płeć dziecka. Dodatkowo Gloria nie chce nosić ciążowych ubrań.

Mitchell próbuje łagodnie namówić Camerona na szukanie pracy na pół etatu, kiedy Lilly przebywa w przedszkolu.