Tytuł odcinka: “Games People Play”. Premiera 15 maja 2013.
Phil planuje rodzinną wyprawę, dlatego postanawia kupić specjalny samochód. Claire udowadnia mężowi, że jego pomysł jest po prostu… głupi.
Gimnastyka Lily sprawia, że Cam i Mitchell zaczynają ze sobą rywalizować.

Manny gubi plecak, dlatego Gloria i Jay włamują się do domów jego dorosłych dzieci i odkrywają kilka sekretów.