Premiera 5 i 12 września 2013.
Poniżej streszczenia odcinków.

122
Przed sandomierską restauracją wybucha samochód pułapka. Nocul, Możejko i Gibalski przesłuchują właściciela lokalu, Nowaczyka. On rzuca podejrzenie na byłego ochroniarza, Romińskiego, który podobno mu groził. Ochroniarz zaprzecza oskarżeniom, ale w jego garażu policjanci znajdują liczne niewybuchy. Podczas oględzin Gibalski zatrzaskuje się w samochodzie pułapce.

123
W czasie napadu na agencję bankową zamaskowany sprawca terroryzuje kasjerkę Magdę Kozłowską i kradnie pieniądze. Policja przesłuchuje świadków zdarzenia. Drugi kasjer, Jacek Nowacki, przypomina sobie, że ktoś od dawna obserwował bank. Zdenerwowana Magda rozmawia z Mateuszem o napadzie. Podejrzewa, kto mógł być sprawcą. Wkrótce zostaje potrącona przez samochód.