Tytuł odcinka: “Rodzina”. Premiera 20.09.2012.
Poniżej streszczenie.

Ksiądz Mateusz ma poprowadzić rekolekcje dla benedyktynek. Z dworca odbiera go siostra Paulina, która okazuje się brawurowym kierowcą. Gdy ojciec Mateusz modli się w kaplicy, ta sama zakonnica wbiega podekscytowana, krzycząc, że złapała złodzieja. Pozostałe siostry razem z duchownym idą do komórki, gdzie zamknięty jest przerażony, obdarty ukraiński chłopak. Zakonnice chcą wezwać policję, ale ksiądz prosi, by nakarmiły Vitalika. Wkrótce chłopak ucieka. Następnego dnia, zwiedzając okolice klasztoru, Mateusz spotyka Vitalika. Opowiada on księdzu swoją dramatyczną historię. Duchowny zabiera go do klasztoru. Idzie z nim do sklepu po nowe trampki. Nagle chłopak wybiega za mężczyzną, który ucieka przed policjantami. Rozpoznaje w nim swojego ojca, Maksyma Stopkę. Mężczyzna, oskarżony o podpalenie stodoły, i jego syn trafiają do ośrodka dla uchodźców. Uciekają stamtąd, lecz Maksym rozcina sobie brzuch o drut kolczasty. Ciężko rannego mężczyznę porywa prąd rzeki. Jego syn wraca do klasztoru po pomoc…

fot.tvp.pl