Premiera 14 maja 2013.
Co wydarzy się w odcinku?

Agata prowadzi sprawę Jerzego Czerwińskiego (Robert Gonera), który chce pozwać wydawnictwo za artykuł szkalujący jego 17-letnią córkę. Artykuł w gazecie ukazał się w czasie, gdy dziewczyna brała udział w telewizyjnym show tanecznym. Mężczyzna twierdzi, że jego córka została w publikacji zniesławiona, co doprowadziło do podjęcia przez nią próby samobójczej. Bitner dzwoni do Kancelarii i zwołuje zebranie. Przybysz wyjawia Dorocie i Dębskiemu, że Bitner był pracownikiem Marczaka, lecz teraz działa już na dwa fronty. Przyznaje się, że była u niego i zagroziła ujawnieniem tego faktu Marczakowi, jeśli nie zostawi Kancelarii w spokoju. Sytuacja jest napięta. Dębski dowiaduje się, kto będzie orzekał w sprawie Agaty w Radzie Adwokackiej. Rozpoczyna się rozprawa dyscyplinarna.