Wikary przeżywa kryzys, senator się promuje, a mężczyźni rozpoczynają bunt!
Co jeszcze czeka nas w kolejnych odcinkach?

Sztuka translacji
Kozioł cieszy się coraz większą popularnością, także wśród polityków, którzy chcą skorzystać z jego sławy i samemu się wypromować. Francesca dowiaduje się, że jej były adorator właśnie wyszedł z więzienia w Kalabrii i wyruszył do Polski, aby ją odzyskać. Niebezpieczny gangster zamierza pozbyć się Witebskiego i ponownie związać z policjantką. Kusy próbuje uczyć dzieci wiedzy praktycznej, która przyda im się w życiu. Jego inicjatywa przyciąga uwagę Czerepacha, który chce wykorzystać ją do swoich celów. Klaudia wprowadza nowe zasady do swojego związku z Dudą. Prowadzi to do konfliktu, w który zaangażowana zostaje także Kinga. Mężczyźni z Wilkowyj nie mogą pogodzić się z faktem, że ich żony zaczęły buntować się przeciwko dotychczasowym podziałom obowiązków w domu. Idą w tej sprawie do księdza, który zwołuje naradę na plebanii. Dochodzi do spotkania Włocha z Witebskim. W roli tłumaczki występuje Solejukowa, która wykazuje się sporą kreatywnością w przekazywaniu informacji.

Kontrrewolucja
Nowy wikary przechodzi przez kryzys, czuje się niezrozumiany i nieprzydatny. Zastanawia się nawet nad rezygnacją. Nieoczekiwanie jednak odnajduje sens swojego powołania dzięki pomocy jednego z wiernych. Mężczyźni z Wilkowyj coraz głośniej sprzeciwiają się pracy swoich żon, które poświęcają się zarabianiu pieniędzy i zostawiają im obowiązki domowe. Do grupy protestujących dołącza wściekły na Dorotę Solejuk. Za całą sytuacją zostaje obwiniona Lucy. Szkolone według nowego programu dzieci podejmują różne inicjatywy, aby zebrać środki i zorganizować sobie wycieczkę zagraniczną. Czerepach wykorzystuje ich działania do promowania senatora, który rozgłasza pomysł w mediach, co ma poważne skutki dla całej wsi.

fot.http://www.cyfrowypolsat.pl