Premiera 7 października 2012. Tytuł odcinka: “Studnia pojednania”.
Poniżej streszczenie odcinka.

Dorota wprowadza w życie swój nowy plan i postanawia rozpocząć zajęcia w ośrodku buddyjskim. Udaje się na miejsce, gdzie tłumaczy się ze swoich poprzednich ataków i próbuje zdobyć zaufanie Marka i Agaty. Tymczasem franciszkanie zapraszają buddystów na niedzielną mszę. Poprawę stosunków wykorzystuje Tashi Ga, który zaczyna się regularnie stołować u mnichów. Wkrótce gwardian Jan zaostrza zasady kursu i zarządza post. Uczestnicy zajęć w zakonie łączą siły, próbując poradzić sobie w nowej, trudnej sytuacji.