Premiera 5 marca 2015.
Sheldon chce lecieć w misję kolonizacyjną na Marsa.
Jako, że to jest wyprawa w jedną stronę dochodzi do spięć z Amy.
Para mocno pokłóci się również podczas wizyty w sklepie zoologicznym.

Leonard zaskakuje Penny bardzo dojrzałym zakupem.

Tytuł odcinka:”The Colonization Application”.